Dieses Rezept hat für einen wahren Lachflash gesorgt. Wir waren bei unseren Nachbarn Jürgen und Petra eingeladen. Es gab ein super leckeres Ofengericht mit Reis. Als ich nach dem Rezept fragte, sagte Petra: „Also, ihr nehmt 2 Flaschen Heinz-Curry-Ketchup…..!“ Herrlich! Der Hashtag #healthyfood wird diesmal also garantiert nicht zum Einsatz kommen. Dafür aber #yummy – und Hashtag „ich nehme gerne noch eine zweite Portion“.
Das Rezept haben unsere Nachbarn vor 40 Jahren von Jürgens Mutter bekommen. Warum das Ganze unter dem Titel „indonesisch“ läuft, wusste sie allerdings auch nicht. Möglicherweise, weil in diesem Gericht Curry zum Einsatz kommt.
Zutaten für 4 Personen:
1 kg Schweinelendchen (Schweinefilet)
1 ½ Dosen Pfirsiche (halbe Frucht)
8-10 Scheiben Scheibletten-Käse
1 große Flasche Curry-Ketchup (800 ml)
1-2 Becher Kochsahne oder Sahne
Currypulver
Öl für die Pfanne
Butter für die Auflaufform
Zubereitung:
Das Schweinefilet wird in Tournedos geschnitten und dann einige Minuten in der Pfanne angebraten. Es sollte aber noch nicht ganz durchgebraten werden. Das Fleisch gart nachher noch im Ofen nach.
Für die Sauce werden Curry-Ketchup und Sahne miteinander verrührt. Die Auflaufform wird gebuttert. Dann werden die Filets nebeneinander in die Auflaufform gelegt und mit jeweils einem halben Pfirsich und einer Scheibe Käse belegt.
Dann wird die Sauce in die Auflaufform gegossen und mit ein wenig Currypulver bestreut. Jetzt kommt das Ganze in den Ofen und wird auf mittlerer Schiene ca. 30 Minuten bei 180-200 Grad Umluft gebacken.
https://hoffentlich-schmeckts.de/wp-content/uploads/2023/08/IMG_6001.jpg19201440Katharina te Uhlehttps://hoffentlich-schmeckts.de/wp-content/uploads/2024/05/Hoffentlich-schmeckts-Logo.pngKatharina te Uhle2023-03-17 04:30:002024-08-01 04:55:34Indonesische Schweinelendchen
Heute wird es in eurer Küche ganz wunderbar duften! Versprochen! Denn wir kochen Rendang. Wären wir ein bisschen plump veranlagt, würden wir sagen: „Rendang, das ist wie Rindergulasch – nur asiatisch gewürzt!“ Aber das käme einer Beleidigung gleich. Rendang geht zwar (sehr sehr grob) in die Richtung Gulasch, Eintopf oder Curry – ist aber ein ganz eigenes, wunderbar gewürztes Gericht. Der US-amerikanische Sender CNN hat 2017 eine Liste mit den 50 besten Gerichten der Welt veröffentlicht. Rendang wurde auf Platz 1 gewählt.
Ihr könnt Rendang als eigenes Gericht, aber natürlich auch mit Reis essen. Die Zutaten, die ihr vielleicht nicht im normalen Supermarkt bekommt, gibt es in jedem halbwegs gut sortierten Asia-Laden.
Zutaten für die Gewürzpaste:
10 getrocknete rote Chilischoten (bekommt ihr im Asialaden)
5 Knoblauchzehen
5 Schalotten
Galgant (fast daumengroßes Stück) (bekommt ihr im Asialaden – Ingwer ist aber eine gute Alternative)
Ingwer (fast daumengroßes Stück)
3 Stangen Zitronengras (Reste könnt ihr wunderbar einfrieren)
Zutaten für das Fleisch:
600 g Rindfleisch (nehmt ein Stück, das sich gut zum Schmoren eignet)
1 Stange Zitronengras
5 EL neutrales Öl
1 Zimtstange
3 Nelken
3 Sternanis
3 Kardamonkapseln oder alternativ gemahlener Kardamon
240 ml Kokosmilch
240 ml Wasser
1 Prise Salz
2 TL Tamarindenpaste (bekommt ihr im Asialaden)
6 Kaffirblätter (bekommt ihr im Asialaden)
6 EL Kerisik (ihr könnt auch einfach Kokosflocken nehmen und diese in der Pfanne rösten)
1 EL Kokosblütenzucker (könnt ihr später wunderbar für Desserts etc verwenden)
Beilage:
Jasminreis
Zubereitung:
Zuerst stellt ihr die Gewürzpaste her. Weicht 10 getrocknete Chilischoten in warmem Wasser ein. Schält 5 Knoblauchzehen und 5 Schalotten und schneidet beides klein. Dann schält ihr die fast daumengroßen Stücke Galgant und Ingwer und hackt beides in sehr kleine Würfel. Dann nehmt ihr 3 Stangen Zitronengras, schneidet den grünen Teil ab (den braucht ihr nicht) und hackt die weißen Teile klein. Jetzt müsst ihr nur noch die eingeweichten Chilis abgießen und mit den anderen Zutaten in einer Küchenmaschine zu einer Paste verarbeiten.
Jetzt kümmert ihr euch um das Fleisch. Schneidet 600 g Rindfleisch in mundgerechte Stücke. Schneidet beim Zitronengras nur das ganz trockene Stück oben ab. Dann nehmt ihr zum Beispiel den Griff eines Messers und drückt die Zitronengrasstange ein wenig platt. So öffnen sich die Poren und das Aroma kann sich nachher im Topf wunderbar ausbreiten.
Erhitzt 5 EL neutrales Öl in einem Topf, gebt die Gewürzpaste, die Zimtstange, 3 Nelken, 3 Sternanis und 3 Kardamonkapseln hinein und bratet alles unter ständigem Rühren an. So lange bis sich ein wunderbarer Duft in der Küche ausbreitet. Dann gebt ihr das Fleisch und das Zitronengras dazu und bratet beides ca eine Minute mit an.
Jetzt kommt die Flüssigkeit dazu. Gebt 240 ml Kokosmilch und 240 ml Wasser zum Fleisch. Außerdem eine Prise Salz und 2 TL Tamarindenpaste. Verrührt alles gut miteinander und lasst das Fleisch dann bei mittlerer Hitze köcheln, bis es fast gar ist.
Wenn ihr, so wie ich, kein Kerisik habt, nehmt ihr jetzt einfach 6 EL Kokosflocken und röstet sie in der Pfanne vorsichtig goldbraun an. Achtung! Sie brennen schnell an! Dann schneidet ihr 6 Kaffirblätter in schmale Streifen und gebt sie zusammen mit den gerösteten Kokosflocken und 1 EL Kokosblütenzucker zum Fleisch.
Ab jetzt müsst ihr nicht mehr viel tun. Macht den Deckel auf den Topf und lasst das Fleisch bei niedriger Hitze leicht köcheln. Die Flüssigkeit soll fast komplett verkochen. Das Ganze wird ungefähr 90 Minuten dauern. Abschmecken. Fertig.
Zum Schluss kocht ihr den Reis nach Packungsanweisung und serviert ihn zum Redang. Guten Appetit!
https://hoffentlich-schmeckts.de/wp-content/uploads/2023/05/IMG_4300.jpg19201440Katharina te Uhlehttps://hoffentlich-schmeckts.de/wp-content/uploads/2024/05/Hoffentlich-schmeckts-Logo.pngKatharina te Uhle2023-01-25 04:30:002024-06-19 15:20:38RENDANG (indonesisches Gericht)